In this issue, creation unfolds as a territory of shared learning, where borders dissolve and languages enter into dialogue. A common world seeks peace from all its corners—through music as the pulse of creation, through education, or through audiovisual culture—crossing geographies and sensibilities. Artistic action rises as the voice of those who inhabit the silences of the unplayed score, like the deaf community that finds in color and movement its way to cry out to the world.
All the contributions in this issue become a search for meaning, an emotional trace that unites. Animation, in the universe of Studio Ghibli, reminds us that even in the midst of war, imagination can sustain hope. Each article in this issue is an inquiry that glimpses an essential question: how are the arts vehicles that teach us to see, to listen, to understand one another? Between Ecuador, Mexico, Japan, and so many other places, the voices gathered here trace a cartography where art emerges, once again, as both resistance and tenderness.